2017 07 « 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31. »  2017 09

スポンサーサイト

kage

--/--/-- (--)

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

彼らは勝てはしないのだから

kage

2013/08/04 (Sun)

シーズン4を見終わって、一番印象に残ってるパフォーマンスはなんだろうなと考えて。
色々思い浮かぶけど、私は9話のDon't dream It's overでした。フィンもいるしね。

glee部が消滅するというドン底エピソードの終わりに、フィンが「終わりだなんて夢にも思うな」と歌い始める。
歌う場所すら取り上げられて、散り散りになったNDのメンバーが、雪の中に一人また一人と集う。



ねえ ほら
終わりだなんて夢にも思わないで
今だ ごらんよ
姿を現す時が来る
やってくる 彼らが
僕らの間に壁を築くために
だけどわかってる 彼らは勝てやしない

決して彼らを 勝たせちゃだめなんだ


原曲のCrowded Houseについてよう知らんので、あくまでも私が抱いたイメージですが、この曲は反戦歌として作られたのかなと思いました。
個と個を隔てようとする、或いは個人の夢や純粋さを挫こうとする「彼ら」という目に見えない理不尽な力はしかし、決して勝利することはない。だから「終わりだ」なんて夢にも思うな。

聴く人によって受け止め方が異なる曲だと思いますが、gleeらしい前向きな締めに使われていてヒジョーに良かったと思います。オリジナルより好きです。



Finn:
There is freedom within, there is freedom without
Try to catch the deluge in a paper cup
There's a battle ahead, many battles are lost
But you'll never see the end of the road
While you're traveling with me
Hey now, hey now

Finn and Marley:
Don't dream it's over

Finn:
Hey now, hey now

Finn and Marley:
When the world comes in

Finn:
They come,

Finn and Marley:
They come to build a wall between us
We know they won't win

Tina and Blaine:
Now I'm towing my car, there's a hole in the roof
My possessions are causing me suspicion but there's no proof

Sam and Brittany:
In the paper today tales of war and of waste
But you turn right over to the TV page

Blaine with New Directions:
Hey now, hey now
Don't dream it's over
Hey now, hey now
When the world comes in
They come, they come

Blaine and Finn with New Directions:
To build a wall between us

Blaine with New Directions:
We know they won't win

New Directions:
Ahhhhh, ahhhh, ahh, ah (Tina: Oh, yeah) (Finn: Hey now, hey now)
Ahhhhh, ahhhh, ahh, ah (Finn: Don't dream it's over)
Ahhhhh, ahhhh, ahh, ah (Tina: Don't dream 'til it's over)
Ahhhhh, ahhhh, ahh, ah (Finn: Yeah!) (Tina: Oh, oh, whoa!)

Finn:
Now I'm walking again
To the beat of a drum

Finn and Tina:
And I'm counting the steps
To the door of your heart

Tina and Blaine:
(New Directions: Ahhhh, ahhh, ahh, ah) Only shadows ahead barely clearing the roof
Get to know the feeling of liberation and release

Finn with New Directions:
(Marley: Oh, whoa, whoa!) Hey now, hey now
(Marley: Yeah, yeah, yeah!) Don't dream it's over
Hey now, hey now
When the world comes in
They come, they come

Finn and Blaine with New Directions:
(New Directions: Ahhhh, ahhh, ahh, ah) To build a wall between us

Finn:
We know they won't win
No they won't win!

Sam with New Directions:
Hey now, hey now
Don't dream it's over (Marley: Don't let them win)
Hey now, hey now
When the world comes in (Marley: When the world comes in)
They come, they come

Sam and Blaine:
(New Directions: Ahhhh, ahhh, ahh, ah) To build a wall between us

Tina:
Hey now, hey now

Blaine:
Don't let them win

New Directions:
Hey now, hey now (Tina: Oh yeah!)
Don't dream it's over (Finn and Blaine: Don't let them win)
Hey now, hey now (Tina: Oooh, oooh, oooh, oooh oh, oh, oh, oh)
Don't dream it's over

Tina and Blaine with New Directions:
Hey now, hey now
Don't dream it's over


そう彼らは 勝てはしないのだから


関連記事
スポンサーサイト

この記事へのコメント

kage

終わりじゃなのね

この回、私も大好きです。雪ってシーンもよかったし、今改めて曲だけで聴いてみると、フィンの歌声がなんて胸に沁みることか・・・癒されるだけではなくて心強く感じます。やっぱり悔しいなぁ、コーリーが亡くなったことは。

しんみりしつつ前向き・・・ってのが私的にはgleeの一番好きなパターンです。

Posted at 22:42:20 2013/08/04 by miyu

この記事へのコメント

kage

しんみり前向きエンド

ほんとにフィンの優しい笑顔や温かな声が胸にしみますね…
今見直すとやっぱり悲しくなるんですけど、まあまだまだしょうがないですね。

私も最後にみんなでバラードを歌ってしんみり締めるパターンの回が好きです。
でも必ず前向きなんですよね。そういう元気をくれるgleeがやっぱり大好きだなあとS4を観て思いました!

Posted at 18:12:48 2013/08/06 by 大山

コメントフォーム

kage


URL:




Comment:

Password:

Secret:

管理者にだけ表示を許可する

この記事へのトラックバック

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。